Fredrik Borell

Vi märker att de boende kommer fram till våra kollegor här ute och säger att de tycker att det är bra att vi bevakar, de känner sig tryggare. (13 jun 2022, under intervjun i nyhetsartikeln.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi märker att de (=dom) boende kommer fram till (=åt, mot) våra kollegor här ute (=borta, omodern) och (=et, samt) säger att de (=dom) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi bevakar, de (=dom) känner sig tryggare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Online blir det också enklare att hitta fram till våra nyheter och utanför Tvärsnyttområdet är det få som känner till vilket område som vi bevakar. Söker efter våra nyheter blir det enklare att hitta fram till oss. (20 mai 2014, när SVT:s nyhetssändningar i Örebro byter namn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra ukrainska kollegor säger att man märker att Ryssland är beredda att tala mer än vad de var från början. (20 mar 2022, i kvällens Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu märker vi efterfrågan också bland våra patienter och kollegor som ringer och frågar. Men vi är lite återhållsamma, säger Finn Filén. (23 feb 2024, i en kommentar om den ökade efterfrågan på doxy-pep bland patienter och kollegor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Känner man då personerna som man kommer in till, då är det en fördel. Det är absolut mycket tryggare att kliva in i en matsal där man har lite kända ansikten och kan sätta sig ner, säger han. (23 nov 2022, under en gemensam presskonferens i Munktell arenan där SOK och Eskilstuna kommun meddelade att Eskilstuna valts som ort för det stora uppladdningslägret inför OS 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är lite otydligt men jag hoppas att de här 300 000 kronorna verkligen går till boende till våra killar. Då klarar vi att hjälpa dem med boende i några månader framåt. Kanske i campingstugor eller liknande. (25 aug 2018, efter att kommunen beslutat att 300 000 kronor ska användas för att stödja de ensamkommande som befinner sig i en asylprocess.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!