Jimmy Johnsson

Efter en sittning sa hon, glad och nästan gråtfärdig, nu kan jag gå i kortärmat. Det är ju ett riktigt lidande när det blir så. (28 nov 2024, under en intervju där han berättar om en kund som var missnöjd med sin tatuering och sedan blev glad över att få den fixad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skönhetssalonger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter en (=någon) sittning sa hon, glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) och (=et, samt) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) gråtfärdig, (=gråtmild) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i kortärmat. Det är (=befinner sig, vara) ju ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lidande (=pina, plåga) när det blir så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Klubben har blivit så massiv. Alla bortamatcherna, alla som stöttar oss. Jag blir gråtfärdig nästan. (3 mai 2025, när han pratade om supportrarna som stöttade klubben.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att jag spelade nästan 15 minuter är mer än vad jag hade trott att jag skulle göra i första matchen. Jag är riktigt glad över att det känns så pass bra som det gör, och vi får se hur framtiden blir. (12 apr 2025, presskonferens efter matchen där han spelade i AHL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är nästan gråtfärdig. (6 mar 2016, vasaloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att jag har följt mitt hjärta. Jag tror folk ser att jag blir glad av det här och det smittar av sig. Jag blir riktigt glad av att sitta och skapa. (10 okt 2024, i en nyhetsartikel om hans tioåriga karriär som konstnär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft en väldigt ansträngd ekonomi. Det är jättemycket som blir lidande, det som blir mest lidande är förvaltningen som har svårt att göra de uppdrag som hela tiden har ramlat in som myndighet. (17 okt 2023, i en intervju med SVT Sápmi för en dryg månad sedan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!