Camilla Sperling

Nu kan jag ägna energi åt bra saker istället, det är mycket spännande på gång. (2 mar 2023, efter att ha godtagit ett strafföreläggande på 67 200 kronor för folkbokföringsbrott och kommenterat situationen över telefon.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag ägna energi (=ork, kraft) åt (=till) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker (=grej, föremål) istället, det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) på (=ettrig, kungen, villig) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det tar ju tid också. Vi måste ägna mycket tid åt att anmäla och skriva rapporter, tid som vi kunnat ägna åt våra kunder istället. (25 aug 2017, nu)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När allt ska bli mätbart, vi har ingen chans mot det. Då kan vi sluta med den jakten, och istället ägna oss åt det vi är menade att göra; att skapa unika nya kreativa saker, istället för att jaga perfektion. (23 feb 2023, i en intervju om AI-teknikens framfart i musikbranschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som svider mest är att man lägger ner så otroligt mycket tid på det, så mycket energi på det. Ibland känner man att man försakar andra saker för att lägga tid på det – i mitt fall familjen. Nu har jag väl sett min dotter en gång på fem veckor. (13 aug 2016, efter misslyckat längdhoppskval i OS 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har känts bra innan, men OS är speciellt, med mycket tankar och press från en själv. Första gången i ett OS, det är så stort att man kanske slösar energi på andra saker istället för att koncentrera sig. (30 jul 2021, efter att ha blivit utslagen på 3 000 meter hinder under OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste åren har det känts ganska uppgjort redan innan loppet i gång. Men i en massstart så kan det vara ett ganska samlat fält inför backen och det kan bli en spännande kamp med sig själv med vilken fart man ska våga gå upp för backen. Man kämpar ju för sitt liv. Jag tror det kan bli riktigt spännande och mycket saker som kan ske i den backen. (27 des 2019, när hon pratade med SVT Sport inför Tour de Ski 2019/2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!