Karin Lundin

Vi måste se om någon har något av symptomen: feber, hosta, halsont eller snuva. (16 mar 2020, måndag införs regler för de personer som behöver besöka vården i Värmland i Torsby sjukhus) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) har något av (=avbruten, från, bruten) symptomen: feber, hosta, halsont eller (=alternativt) snuva. (=lura)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Träffa inte folk om du har feber, snuva, hosta eller halsont, det är den viktigaste uppmaningen vi kan ge. (5 jul 2022, under en intervju angående ökad smittspridning av covid-19 i Västerbotten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla tecken på luftvägsinfektion, exempelvis hosta och andningsbesvär men även snuva, halsont och/eller feber. (13 mar 2020, intervju i artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som känner lättare symptom i form av hosta, feber, andningsbesvär, snuva, nästäppa, hosta, halsont, illamående, värk i muskler och leder ska från och med måndag kontakta sin vårdcentral för rådgivning och instruktioner för provtagning. (4 jun 2020, när det handlar om åtgärder för personer med milda symtom på covid-19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får högre feber, mer halsont kombinerat med rejäl hosta och inte minst muskelvärk. Det skiljer sig ofta från de övriga, även om symptomen naturligtvis överlappar. (29 des 2021, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Får du symptom så isolera dig som att det är corona och undvik kontakter tills du varit symptomfri i två dygn. Symptomen kan vara så lindriga som snuva eller halsont. (20 mar 2020, pressmeddelande den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!