Anna Hedberg

Initialt var det ju besöksnäring, hotell- och restaurang, handel, transporter som drabbades, men allt fler branscher påverkas och drabbas och det är likviditeten som är det tuffa. (11 apr 2020, enkätundersökning om situationen i Värmland) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Initialt var (=varje, varenda, vart) det ju besöksnäring, hotell- och (=et, samt) restaurang, (=krog, servering, matställe) handel, (=affär, affärer, köpenskap) transporter som (=såsom) drabbades, men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) fler (=ytterligare) branscher påverkas och (=et, samt) drabbas och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) likviditeten som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det tuffa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sysselsättningen väntas falla 2020 när många företag säger upp. De branscher som drabbas hårdast är hotell, restaurang och handel, med många unga och visstidsanställda. (31 mar 2020, pressträff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Konsekvenserna av covid-19 har slagit hårt mot företagen. Hårdast drabbade är de branscher som påverkas av kravet på social distansering, som hotell-, restaurang- och nöjesbranschen, men de ekonomiska effekterna sprider sig till alla branscher. (22 apr 2020, myndigheternas dagliga presskonferens onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efterfrågan har minskat inom flera branscher. Bland annat har handeln och hotell- och restaurang påverkats, vilket är branscher där det är vanligt med sommarjobb. (13 jul 2025, när det diskuteras om minskade sommarjobb på grund av lågkonjunkturen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pandemin har påverkat branscher som ungdomar jobbar i. Hotell- och restaurang, besöksnäringen och handeln. Det är ofta i de branscherna ungdomar får sina första jobb. (29 jan 2021, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser att konkursärenden har gått upp om än från låga nivåer. Framförallt bland mindre företag som kopplas till företagstjänster, handel och byggindustrin, men även inom hotell och restaurang. (13 feb 2023, i en diskussion om ökningen av konkursärenden bland småföretag i Göteborgsregionen, särskilt inom företagstjänster, handel, byggindustrin samt hotell- och restaurangbranschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!