Jonas Karlsson

För oss är det ett oerhört viktigt besked. Inte bara att regeringen markerar Oslo-Stockholms betydelse utan också att man därmed skapar förutsättningar till att söka EU-stöd i det fortsatta arbetet med att planera och bygga järnvägen. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) oss är (=befinner sig, vara) det ett oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktigt besked. (=svar) Inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att regeringen markerar Oslo-Stockholms betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) utan också (=även, likaså) att man (=idiot, kille, karl) därmed skapar förutsättningar till (=åt, mot) att söka (=kolla, eftersträva, leta) EU-stöd i det fortsatta arbetet med (=tillsammans) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) järnvägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är oerhört glad över dagens besked. Lika mycket av erkännandet som av de möjligheter som det ger, med regeringens besked idag tar arbetet med att förverkliga en bättre järnväg mellan Oslo och Stockholm via Örebro ett viktigt steg framåt. (21 mar 2018, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är oerhört glad över beskedet. Lika mycket av erkännandet som av de möjligheter det ger, med regeringens besked idag tar arbetet med att förverkliga en bättre järnväg mellan Oslo och Stockholm via Örebro ett viktigt steg framåt. (22 mar 2018, inför EUs revidering av stomnätskorridorerna, regeringen presenterade prioriteringarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt svårt att bedriva verksamhet även när vi får stöd och de stöd vi får räcker inte. Det handlar inte bara om nödstöd i stunden, utan om fortsatta stöd och uppstartstöd när vi väl får öppna branschen igen. (12 jan 2022, vid coronaprotesten i Riksdagshuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker också att klimatfrågan har otrolig betydelse. Vi måste bygga ut järnvägen till exempel. Det ska vara billigare att ta tåget än flyget om man reser. (3 sep 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oerhört viktigt att Sveriges regeringen nu tar till sig vad som förts fram av Unesco i sitt fortsatta arbete. (9 jun 2021, efter Unescos utlåtande kring en planerad gruva i Kallak i Jokkmokk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!