Niklas Aronsson

Det klagas på att de låter mycket, lämnar spillning och är ohygieniska. Men vi har skapat platser som de här fåglarna trivs i. Städerna vi bygger ger plats att bo, vila och mat. Det är vår egen förskyllan att de lockas dit. (4 nov 2020, i artikeln om Filipstads kommuns tillstånd att skjuta av stadsfåglar) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det klagas på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) låter mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lämnar spillning (=avföring) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ohygieniska. Men (=ändock, skada) vi har skapat platser som (=såsom) de (=dom) här fåglarna trivs i. Städerna vi bygger ger plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att bo, (=husera, hem, lya) vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Det är (=befinner sig, vara) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) förskyllan att de (=dom) lockas dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt svårt att navigera karriärsmässigt. Du behöver träna väldigt mycket, samtidigt som du behöver vila och återhämta dig. Dessutom måste du bygga nån slags vardag där du trivs och mår bra, utan krav på att generera en inkomst. Det är ett tungt pussel, speciellt som svensk idrottare där mycket bygger på föreningsliv och frivillighet. (14 okt 2022, under en snabbvisit i Stockholm där han marknadsför sin nya roll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det de lämnar efter sig är inte särskilt trevligt, det blir mycket spillning. (14 apr 2025, när det beskrivs att gässen lämnar efter sig spillning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett bolag som växt väldigt mycket och varit inblandat i tvivelaktiga rykten, kanske utan egen förskyllan. Det är omgärdat av tveksamheter. (11 sep 2014, om Fingerprint)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från en del platser har det kommit in väldigt mycket spillning medan det finns många tomma fläckar också. (28 feb 2018, när det diskuteras varför det finns ojämnt fördelad spillning i länet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ju kunna erbjuda förskoleplats och har byggt ut med 150 platser, och bygger ut för 60 platser till i Hultsfred och Virserum. Vi gör vad vi kan och tror att de som verkligen behöver komma in på SFI eller arbete kommer få en plats för sina barn efter årsskiftet. (16 nov 2018, under intervju efter protesten vid kommunhuset i Virserum och Hultsfred)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!