Gunnar Glöersen

Naturvårdsverket har sagt att det är illegal jakt som håller stammen nere. Samtidigt vägrar man att tillåta legal jakt. Det här riskerar ju att permanenta en situation vi inte vill ha. (13 jun 2019, när Naturvårdsverket meddelade att det inte blir någon licensjakt på varg vintern 2020.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturvårdsverket har sagt att det är (=befinner sig, vara) illegal (=olaglig) jakt som (=såsom) håller stammen nere. (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) Samtidigt (=takt) vägrar man (=idiot, kille, karl) att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) legal (=laglig, rättslig) jakt. Det här riskerar ju att permanenta (=bestående) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) vi inte (=ej, icke) vill ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Naturvårdsverket påstår att vargstammen hålls nere på grund av illegal jakt, ändå vägrar man att tillåta en legal förvaltning. (13 jun 2019, när Naturvårdsverket meddelade att det inte blir någon licensjakt på varg vintern 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, egentligen har det ju inte påverkat så mycket i och med att det tillkommit lika många nya revir som det försvunnit. Men om det skulle handla om illegal jakt så är det klart att det påverkar förvaltningen och möjligheterna till legal jakt, alltså licensjakt. Det är ju lite problematiskt. (24 sep 2015, nyhetsartikel "Vargstammen minskar inte")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att specifikt ha en kampanj kring illegal jakt tror jag inte fungerar. Man kan inte komma med den typen av pekpinnar utan man måste väva in det i ett större sammanhang, vad det får för konsekvenser för jägarna i förtroende och hur det påverkar möjligheterna till legal jakt, så vi har vägt in det i ett större etikprojekt. (6 apr 2017, i intervju när nyhetsartikeln skrevs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill inte uttala mig om de enskilda fallen men vi vet ju att det förekommer illegal jakt. Vi vet genom erfarenheter från Finland att när man har svårt att få genom sin politik eller när EU blandar sig i så har det lett till omfattande illegal jakt. (22 sep 2015, 2013/2014)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fast jag förstår inte hur det hela ska gå till i praktiken. Hur ska man kunna skilja ungdjur och föräldradjur åt under jakten? Jag tycker det verkar som om Naturvårdsverket är helt ute och cyklar, vilket är extra konstigt eftersom de verkade klart tveksamma till jakt alldeles nyligen, sedan EU sagt nej till jakt. (29 jan 2013, under ett uttalande om planerna för licensjakt på vargar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!