Sofia Westberg

Vi har vänt oss till dem för att koordinera införseln av de föremål Ukraina begärt. När vi får svar på vilka vägar det går att ta och hur mottagarkapaciteten ser ut så kommer vi gå framåt med stödet. Men vi avvaktar svar på hur vi bäst går tillväga. (24 feb 2022, när Ukraina bad om internationell hjälp) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har vänt oss till (=åt, mot) dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att koordinera (=samordnad, samordna) införseln av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) Ukraina begärt. När vi får svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) vilka vägar det går att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) hur (=hurdan) mottagarkapaciteten ser ut så (=odla, plantera) kommer vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) framåt (=forward, vidare) med (=tillsammans) stödet. Men (=ändock, skada) vi avvaktar svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi bäst går tillväga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vilken som helst kärnvapenattack mot Ukraina kommer att skapa ett svar, inte ett kärnvapensvar utan ett så kraftfullt militärt svar att den ryska armén kommer att förintas. (13 okt 2022, i samband med öppnandet av en akademi för diplomati i Bryssel på torsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Ryssland nu plötsligt är redo att verkligen engagera sig i ett format av fullständig och ovillkorlig tystnad, kommer Ukraina att agera i enlighet med detta – och spegla Rysslands agerande. Tystnad som svar på tystnad, försvarsattacker som svar på attacker. (19 apr 2025, på Telegram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Se till att använda en penna som går att sudda. Skriver du med kulspetspenna och vill ändra ditt svar finns det risk att ditt svar tolkas som två svar och då får du fel på uppgiften. (31 mar 2025, vid tips inför högskoleprovet 2025.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ställt frågan till polisen och avvaktar svar. (7 mar 2019, när det frågades om hur läget är nu med IS-återvändare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi återkommer med svar på vilka vapensystem som vi hjälper Ukraina med när vi har information som vi är beredda att meddela. (30 aug 2022, kommentarer efter besöket av Ukrainas utrikesminister i Sverige och möte med utrikesminister Ann Linde och statsminister Magdalena Andersson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!