Erika Willebrand Karp

Det kändes lite som att ha semester trots att jag jobbade. (13 mai 2025, 2024 när hon intervjuades om hennes jobb i Geiranger) Hjelp til - skriv in på norsk: Sommarjobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes lite (=få) som (=såsom) att ha (=äga) semester (=ferier) trots (=fastän) att jag jobbade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes som att det var lite medvetet att han stoppade mig. Trots det kändes det som att jag var förbi. (17 mai 2025, efter målgången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick ta två veckor semester för att skola in. Och då var det egentligen lite för lite trots att det redan fanns en resurs som var upplärd. Men diabetes är så pass individuell. Jag hade behövt vara med längre tid, och speciellt sen på vintern igen som en uppföljning för att se att allting hade lagt sig. (29 mar 2017, SVT träffade Frank och hans föräldrar för ett år sedan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var som att jag hade en fart i dag och lite svårt att följa när det gick väldigt fort redan från start. Det kändes som jag jobbade mig in i loppet men då är det ju för sent när man egentligen har lust att med där högt upp och kriga. (29 jan 2017, efter loppet i Falun där hon slutade femma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft lite semester efter touren och kört några sprintbetonade pass. Jag kände när jag kom på upploppet att det kändes som då, för jag har ju legat i rygg på henne då. Kul att känna att jag kan vara så högt upp även i sprint. (19 jan 2024, efter att ha beskrivit sin förberedelse och prestation i sprinten i Oberhof.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Haft semester. Varit på Öland med goda vänner utan att ens ta med cykeln. Nu förstår jag vad semester innebär. Det här kanske kan ge lite nya perspektiv. (29 jul 2014, efter SM-tävlingarna i Jönköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!