Fredrik Nilsson

De fastboende är ju inte de som blir berörda egentligen utan nu är vi på vår egen mark och det är de vi hanterar just nu. (5 okt 2018, när han förklarar kommunens uppköp av fastigheter på Skutberget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Karlstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fastboende är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) de (=dom) som (=såsom) blir berörda egentligen utan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi på (=ettrig, kungen, villig) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) mark (=jord, terräng, land) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) vi hanterar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit bra tävlingar, men nu blir det ännu bättre. De tävlar egentligen inte mot varandra i semifinal och final, de norska bilarna har sin egen tävling. Men det är ingenting som publiken kommer att märka så mycket av, utan det blir fler bilar att se på. (31 jul 2015, när SVT sänder, och mycket spänd på att se hur de unga förarna mäter sig mot VM-femman)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir förvirrande för väljarna: Vilka är Kristdemokraterna, varför ska jag lägga min röst på detta parti? Ett parti som egentligen inte på egen hand har haft en betydande väljargrupp, utan till stor del har levt på konstgjord andning, någon typ av stödröster inför varje val. (25 sep 2016, 25 september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det diskuterades rent av om jag ens skulle få det [vittnesmålen, reds anm] elektroniskt eller bara få läsa på papper. Jag ville egentligen inte ha det här liggandes hos mig utan det skulle hanteras av de som är berörda utav det här. (26 okt 2018, kommentar om hanteringen av känsliga handlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lägger krokben på oss själva, det går inte att spela i 20 minuter av 60. Jag tycker egentligen att de inte skapar någonting på egen hand, utan det är våra misstag som gör att de får målchanserna. (28 feb 2021, efter att Luleå förlorat mot Malmö med 3-5.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte vi som har besvisbördan här utan det är sökandena som ska visa att det inte blir för stor påverkan på vattnet. Vi, och de experter vi har anlitat, ansåg att de inte hade visat det. Men det tog inte Mark- och miljödomstolen någon hänsyn till överhuvudtaget. (16 nov 2022, när hon kommenterade överklagan av stenbrottsdomen i Flivik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!