Oskar Kilberger

Vi vill inte peka ut några företag men vi vill uppmana folk att vara försiktiga, att inte använda sidor man inte är van att handla från utan att göra en bakgrundskoll. (15 des 2020, när han ger råd till konsumenter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill inte (=ej, icke) peka ut några företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) men (=ändock, skada) vi vill uppmana (=mana, sporra, egga) folk (=människor) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktiga, att inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) sidor man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) från (=av) utan att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) bakgrundskoll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska inte vara jättemycket sol, så att folk bara vill sola och bada. Men det ska inte vara dåligt för då vill folk inte heller handla. (6 jul 2017, i nyhetsartikeln "Handeln jublar när vädret är ostadigt")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill uppmana folk att vara försiktiga. (17 jul 2018, när det nu råder eldningsförbud i hela Västerbottens län.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla idrottare vill ju tävla i varje tävling. Det är inte den bästa situationen just nu. Men vi behöver göra det och det är en del av vårt yrke. Så om alla är försiktiga så tror jag att det inte ska vara några problem. (26 nov 2020, i en intervju inför världscuppremiären i Kontiolahti där flera skidskyttelandslag har insjuknat i covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att folk mer och mer idag vill göra saker från grunden. Allt från sylt till öl. Man vill inte ha de här halvfabrikaten längre, man vill veta vad som finns i maten och drycken. Det ska vara genuint och naturligt, och det gör att det skapas ett stort intresse runt det här helt enkelt. (6 mar 2018, kurs i Motala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behöver inte bara handla om explosioner utan kan också vara andra typer av brott i kontexten sprängningar, vi vill se bilden i ett större perspektiv och få en övergripande bild. Vi vill inte låsa in oss i ett polisområde. (1 sep 2023, polisen startar en större utredning för att kartlägga explosionerna bättre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!