Elin Alsterhag

Nu vill vi ta chansen att bjuda in Arvikaborna till en riktig titt. (5 mai 2018, i nyhetsartikeln när hon beskriver bygget) Hjelp til - skriv in på norsk: Arvika

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen att bjuda (=inbjuda) in Arvikaborna till (=åt, mot) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) titt. (=snegla, ögonkast, glimt, blick, kika)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bjuda på show. Vi är faktiskt här för att hjälpa publiken att komma tillbaka. Vi ska spela vår handboll till hundra procent, det är show. Sedan ska vi kunna bjuda på ett leende och bjuda barnen som kommer hit på autografer. Hela den biten bygger en förening. (31 jan 2019, vid presentationen som ny tränare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Oavsett om det är sista chansen eller om det kommer 1 000 till så vill vi ge oss själva chansen i år. (11 sep 2017, i en intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt kul att vi får den här uppställningen och kan bjuda in både tävlande och publik till en riktig skidfest. Vår målsättning är att göra den officiella svenska premiären till en stor internationell tävling där det svenska landslaget får mäta sina krafter mot riktigt bra internationellt motstånd. (3 okt 2017, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Larsson har en riktig chans att plocka hem det här i morgon. Jag vill inte haussa upp massa guldförväntningar, men chansen finns där. Det ser väldigt lovande ut inför finalen. (11 jul 2019, under en sändning om U23-EM i Gävle, efter semifinalen på 100 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är en kärna som varit med länge som pratade ihop oss från början. Till slut var alla spelare med. Vi äldre gör det här mycket för framtiden och för att svensk damhockey vill tillbaka till toppen. Vi har försökt prata med förbundet men dom har nonchalerat det rejält. Vi vet vad vi vill ha. Vi ska inte ha det bara muntligt utan det ska till en riktig förändring. Min förhoppning är att det ska vara löst redan till nästa turnering som går på hemmaplan. Vi vill satsa, och vi vill enas med förbundet. (20 aug 2019, erika Grahm pratar med SVT Sport om konflikten med förbundet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!