Urban Persson

Problemet var att vi inte fick träffa den smittade, så det funkade inte. Jag testade i och för sig att slicka på ett rulltrapperäcke i tunnelbanan, men det bet inte. (22 apr 2020, 21 till 22 mars) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet var (=varje, varenda, vart) att vi inte (=ej, icke) fick träffa (=ses, mötas, möta, pricka) den smittade, så (=odla, plantera) det funkade inte. (=ej, icke) Jag testade i och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) sig att slicka (=lapa) på (=ettrig, kungen, villig) ett rulltrapperäcke i tunnelbanan, men (=ändock, skada) det bet inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vården för unga fungerar inte alls, skriver en tittare. Min son stod i kö på BUP från unga år. Fick aldrig hjälp där. De hyrde en extern psykolog till min son vid 17 års ålder där han fick träffa hen tre gånger, sen fyllde han 18 år och kommunen skulle ta över och då fick han träffa en psykolog en gång och sen struntade de i det. Min son var deprimerad och ville inte leva. (13 sep 2019, BUP i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var så besviken när jag inte vann Allt för Sverige eftersom jag inte fick träffa min släkt. Men när man tittar i backspegeln så var det nog det bästa som kunde hända. Om jag hade vunnit hade jag inte haft min fru och dotter med mig. Men nu är de här med mig – de får dela min glädje och själva träffa alla släktingar. Det är otroligt speciellt. (22 jun 2025, efter att ha fått träffa sin släkt i Högbo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anledningen att vi inte lämnat ut detaljerade uppgifter är för att vi inte har den sammanställningen och vi kan inte lämna ut något vi inte har. De som jobbar med brukare och deras chefer har informationen om smittade eller misstänkt smittade, men kommunen har ingen sammanställning. (2 mai 2020, enligt Sörmlands Media har samtliga kommuner i länet avslagit deras begäran att få ut siffror på antalet smittade inom äldreomsorgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lena hade ingenstans att bo, hon fick inte komma tillbaka hem och fick inte träffa sitt barn. (24 apr 2016, när Lena bodde i en tillfällig jourlägenhet och hade knappt pengar till mat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett helsike. Man märker att folk inte vågar komma fram och jag har ju inte munskydd. Det är obehagligt att åka in med tunnelbanan, jag åker inte före klockan tio för jag vill inte stå packad som en sill bland okända människor. (14 nov 2020, under pandemin i Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12964 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!