Erik Andersson

Det var ju först när jag fick Hera, som jag kände att jag hade ett vuxet liv. Innan var jag väldigt beroende av andra. (3 des 2017, när han pratar om hur Hera har påverkat hans liv.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju först (=främst) när jag fick Hera, som (=såsom) jag kände att jag hade ett vuxet liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Innan (=före) var (=varje, varenda, vart) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) beroende av (=avbruten, från, bruten) andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De importfall man fick in från andra delar av världen flög under radarn. Man upptäckte först att man hade coronavirussmitta efter att det gått lång tid och att man hade människor som var väldigt sjuka. (9 mar 2020, vid Umeå universitet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många andra projekt som måste bli klara innan vi kan gå igång. Vi är väldigt beroende av de flyter på innan vi kan gå ingång. (16 okt 2024, om andra infrastrukturprojekt som måste slutföras före byggstarten av nya broar i Nyköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Riktigt gött. Jag var inte beredd på det när jag först trodde att jag hade åkt ut. Jag fick ladda om och kände att jag hade krafter kvar. (10 feb 2024, efter att ha tilldelats andraplatsen i semifinalheatet och tagit sig till finalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade ett väldigt bra snack innan matchen igår där alla fick prata ut och berätta vad de kände. Sedan enades vi om att lägga det åt sidan under matchen och det lyckades vi med. (5 mar 2021, efter matchen mot Sandviken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände att jag var först och tvekade inte på det. När de sedan sa att jag var tvåa så tänkte jag ”då kände jag fel”. Men jag hade en magkänsla att jag var först. (27 feb 2021, efter att ha fått veta att hon inte vunnit Tjejvasan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12979 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!