Emma Lind

Det är inte jätteroligt och det sandas ju inte så mycket heller. (3 jan 2024, efter att ha ramlade på halt underkast pga kraftiga snöfall i Värmland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) jätteroligt och (=et, samt) det sandas ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) heller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, att sitta och vänta är inte så jätteroligt. Man kan inte ta sig för något heller, i och med att man inte vet om man ska göra sig klar och ge sig av snabbt. Men vi känner oss inte speciellt stressade. Vi klarar detta. (23 sep 2019, när hon pratade om att vänta och stress.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att bli jämförd med en av Sveriges värsta spioner genom tiderna är ju inte jätteroligt, och det kändes inte heller särskilt välförtjänt uppriktigt sagt. Det är klart att det var en tuff resa som jag inte gärna vill uppleva igen. (3 nov 2021, intervju i "Politikbyrån" inför Stefan Löfvens avgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte så mycket, jag har kontakt med svenska ambassaden, men det finns inte så mycket detaljer än och jag vet inte heller så mycket om karantän då man fortfarande håller på att diskutera det. (31 jan 2020, när hon skulle evakueras från Wuhan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en viktig tävling, men inte den viktigaste av alla. Om jag hoppar jättebra så betyder det inte så mycket, och om jag hoppar dåligt betyder det inte heller så mycket. Det är på OS som jag ska hoppa som bäst, så jag är inte orolig. (10 mai 2021, 19 maj i Ostrava, Tjeckien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer inte upp i nivå direkt från matchstart, vi är inte med alls och sedan blir det inget tålamod och målvaktsspelet får vi inte heller till, så det är inte mycket som stämmer i dag tyvärr. (7 okt 2018, efter förlusten mot Skövde på söndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!