Håkan Axelsson

Vi vet inte omfattningen, eller när vi kan starta upp igen. (17 apr 2020, när de pratade med honom på SVT.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) omfattningen, eller (=alternativt) när vi kan (=har kunskap i) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) upp (=opp) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte tänka mig att vi inte skulle starta igen. Vi jobbar på att försöka starta den 2 maj och sluta i juli ifall vi inte hinner till den 30 juni. (18 mar 2020, nyhetsartikel från mars 2020 om Serie A-omstart.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag måste starta på noll igen. Nästa mål är norska mästerskapet (som går i januari). Det blir extremt viktigt med tanke på VM. Jag måste starta om och har inte tid för det. (22 nov 2020, efter att ha tvingats bryta lopp i den norska längdpremiären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett enkelt beslut att ställa in men svårare att starta igång linjerna igen. Säkerheten kommer först. Problemet nu är att vi har förare och bussar på fel ställen så det kommer att gå långsamt att starta igång allt igen. (5 feb 2025, vid 11-tiden, plastchef vid Vy Buss AB i Östersund)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har alltid höga förväntningar på mig själv. Nu vill jag bara att säsongen ska starta, jag längtar efter att spela hockey igen. Vi fick inte ihop det i fjol, skit händer, men jag ser fram emot nästa säsong. Det ser lovande ut. Förhoppningsvis kan vi starta säsongen på rätt fot. (12 aug 2021, när han talade med SVT Sport om sina förväntningar inför nästa säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var otroligt osäker på om jag ens skulle starta och även efter kvalet i går kände jag mig inte helt säker på om jag skulle kunna starta, eller om det skulle bli ett bakslag. Det är alltid tufft med den osäkerheten in mot en tävling. (25 mai 2024, efter att ha vunnit kvalet och inför finalen i knockout-sprinten i världscuppremiären.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!