Bosse Belmén

Man vaknar upp vid fyra på natten vid datorn och har glömt bort vad klockan är och ska upp och jobba vid sju. Tappar verkligheten på något sätt. Då är den mentala besattheten riktigt igång. (28 des 2017, i en intervju där han beskriver tecken på spelmissbruk) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vaknar upp (=opp) vid (=intill, utbredd, bred, samman) fyra på (=ettrig, kungen, villig) natten vid (=intill, utbredd, bred, samman) datorn och (=et, samt) har glömt bort (=undan, dän) vad (=hur sa) klockan är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) ska (=skall) upp (=opp) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sju. Tappar verkligheten på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) den mentala besattheten riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) igång.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns ju som att det handlar om ett undermåligt ansvar någonstans. Vaknar man klockan två på natten – eller om man inte vaknar – och det brinner i huset, vem är det som väcker mig? (31 mai 2018, när han reagerar på Räddningstjänstens polisanmälan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den andra branden norr om Stensjön, den har vi inte kunnat jobba med under natten då terrängen gör att det är farligt för personalen att jobba i mörkret där. Men vid fyra-tiden var vi igång igen och vi har en helikopter uppe som vattenbombar. Så det brinner forfarande men det känns lugnt. (14 jul 2018, på söndagsmorgonen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag pratade med min mentala coach kom vi fram till att det var mentala grejer. Det är något vi har jobbat på men det något som jag behöver fortsätta att jobba på. (24 jul 2022, intervju inför VM-finalen i Eugene, där hon berättar om sina insikter från samtal med sin mentala coach.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit för farligt att jobba under natten. Först nu klockan 6 har vi kunnat gå ut och jobba. (17 feb 2023, under rapporteringen om stormen Otto och dess effekter på elnätet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många skyttetränare säger kanske samma sak. Men hur är det mentala stödet? Det kanske inte är något i det skyttetekniska utan det är den mentala biten man behöver jobba med. (15 des 2023, i en intervju efter en världscuptävling där svenska herrar inte lyckades med skyttet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!