Patrik Skog

Jag har levt med en sanning i 19 år. Nu blir allt bara kaos igen. (27 apr 2017, när han fick veta om de nya uppgifterna om mordet på sin son.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har levt med (=tillsammans) en (=någon) sanning (=verklighet, riktighet, faktum) i 19 år. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir allt (=allting, alltsammans) bara (=enda, enbart, endast) kaos (=virrvarr, tumult, oordning) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en ond cirkel, att du får den igen och igen och igen och aldrig blir helt frisk. När allt kommer omkring är det bara tre månader kvar till säsongsstart och jag vill ha bra träning även i framtiden. Jag är inte intresserad av att bli sjuk igen. (8 aug 2020, i podcasten ”Kant Ut” som hon har tillsammans med landslagskollegan Ingrid Landmark Tandrevold berättar nu skidskytten om dramat bakom frånvaron.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju kval, och man har bara tre försök. Jag hoppade jättelångt i första, men då var det ”tramp”. Sen backar jag, men blir passiv i andra. Sen är det bara att ge allt i sista och då blev det ”tramp” igen. Kval är stökigt, allt kan hända. Nästa gång så är det stolpe in för mig. (17 aug 2022, efter att ha slutat på tjugonde plats totalt i kvalet till EM med ett godkänt hopp på 13,23 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alt i verden kan etterlignes, unntagen sannheten. For imitert sannhet er ikke lenger sannhet.

Allt i världen kan efterapas, utom sanningen. För efterapad sanning är inte längre sanning.

Och det är inte bara att han gör jättemycket grejer – allt blir också jättebra! Det börjar med att han gör Sjunde inseglet. Sen en fem timmar lång ”Peer Gynt” på Malmö Stadsteater som blir otroligt hyllad. TV har bara funnits i Sverige i ett år, men han har redan gjort sin första TV-film, plus en radioteater. Allt det här gör han bara på våren! (23 apr 2018, när hon beskriver Ingmar Bergmans produktivitet under 1957.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Växter som stod i skogen blir till aska och den gödslar sedan marken. Efter några år slår allt upp igen och det blir då väldigt näringsrikt. Inte förrän då kanske vilda djur, som äter växter, väljer att återvända igen, just för att det finns mat där igen. (20 jul 2018, när bränderna är släckta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!