Pål Jonsson

Jag älskar raggarbältet, jag är uppvuxen där, men det betyder inte att det är ok att spela så hög musik att folk inte kan sova om nätterna. Det här är inte riktat mot motorintresset som sådant. (28 aug 2020, i en skriftlig fråga till inrikesminister Mikael Damberg (S)) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar raggarbältet, jag är (=befinner sig, vara) uppvuxen där, men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) ok (=acceptabelt, skaplig, okej) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) musik att folk (=människor) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) om (=runt, ifall, försåvitt) nätterna. Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktat mot (=till) motorintresset som (=såsom) sådant.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De läste och var på nyheterna mycket mer än vad jag var egentligen och de var på mig och ringde och kollade läget hela tiden. Till slut kunde föräldrarna inte sova på nätterna och det visste jag ju om, så det gjorde att jag hade svårt att sova på nätterna. Fokus låg inte på fotbollen, utan mest på oron. (1 apr 2022, inför den allsvenska säsongen 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte sova på nätterna. Vet någon hur jag ska bära mig åt? Hur ska jag få min fru att sluta spela saxofon i sängen?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt annorlunda att spela för en publik som förstår dina texter och upplever det du talar om och därför är det viktigt för oss att spela i arabländer. Men vi kan inte spela i Syrien på grund av kriget, vi kan inte spela i Palestina, vi kan inte spela i Jordanien, vi kan inte spela i Saudiarabien, för musik får inte framföras där. Just nu, ett decennium senare, känns det som om det blir svårare och svårare för oss att göra spelningar. (13 jul 2017, i en intervju om bandets begränsade möjligheter att spela i arabländerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kände till problemet sen tidigare men inte i den här omfattningen. Det är inte acceptabelt att hotellgäster och boende inte får sova för att de störs på nätterna. (26 mar 2018, lunchtid på måndagen, vid överlämnandet av uppropet till Kommunstyrelsens ordförande Per-Samuel Nisser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om allting kommersialiseras betyder det att alla vill ta in sådant man tjänar pengar på. Och det är inte all musik man tjänar pengar på. Då kommer samma artister spela överallt. (29 nov 2024, sagt till SVT om konsekvenserna av kommersialisering inom musikindustrin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!