Helena Henriksson

Euron är så fruktansvärt dyr så folk stannar hemma mer. Jag tror på det här med hemester, swemester och värmester. (18 jun 2024, när hon beskrev bokningsläget och varför människor väljer att stanna hemma mer under sommaren.) Hjelp til - skriv in på norsk: Camping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Euron är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fruktansvärt dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) så (=odla, plantera) folk (=människor) stannar hemma mer. Jag tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det här med (=tillsammans) hemester, swemester och (=et, samt) värmester.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Svenskarna springer inte runt och skakar hand och kramar och pussar varandra. Barer är stängda och folk stannar hemma, statsministern behöver inte säga åt dem, de stannar hemma automatiskt. (30 apr 2020, rundabordssamtal i Vita huset, 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Covid

Men framför allt tror jag det beror på att folk har en förståelse för att vi i sjukvården står inför en stor utmaning, och att man då tänker att man hellre stannar hemma för att inte belasta sjukvården. (23 mar 2020, på Drottning Silvias barn- och ungdomssjukhus i Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra veckan och förra månaden kom det mycket folk till oss varje dag och beställde mat, men efter corona stannar folk hemma. (12 mar 2020, under torsdagen i köpcentrumet Kupolen i Borlänge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Folk stannar hemma och konsumerar. Därför måste man producera. Så det finns goda förhoppningar på en fortsatt tillväxt på frakten. (12 okt 2020, intervju om Stena Line-vd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, ju längre vi stannar desto mer känns det som hemma. Och jag tror inte att kriget slutar på länge. (22 feb 2024, när hon reflekterar över om hon kommer att stanna i Sverige om kriget tar slut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!