Sofia Karlsson

Det är mycket spännande att få vara här, det är ju ett av Sveriges största evenemang och jag är väldigt glad för att få vara en del av det. (2 mar 2024, innan kvällens deltävling i Melodifestivalen, uttalade hon sig om sin spänning inför evenemanget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här, det är (=befinner sig, vara) ju ett av (=avbruten, från, bruten) Sveriges största evenemang (=fest, händelse, tillställning) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart vill vi vara med på banan när det är dags för Sveriges största publika evenemang. (19 jan 2015, när Johan Ejeborg talar om SVTs bevakning av Svenska rallyt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns väldigt mycket förväntningar kring julen. Att man ska vara glad, umgås med nära och kära och att allt ska vara perfekt. Det kan vara väldigt svårt att leva upp till. (23 des 2023, nyhetsartikel om julångest)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Genom placeringen tycker jag att Zlatan har hittat hem. Statyn kommer för evigt att vara en enda stor manifestation för Sveriges största och en av världens allra bästa fotbollsspelare genom tiderna. Jag är väldigt glad över att vi snart är i mål. (9 sep 2019, när han talar om statyn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det jag tänker om den här regeln är att den är väldigt generell, man kanske behövde en tydlig gräns. Men ur ett smittperspektiv kan det vara väldigt stor skillnad på ett 50-evenemang och ett annat 50-evenemang. (21 aug 2020, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt förbundet ska jag vara väldigt, väldigt glad över att jag ens får åka hit och inte behöva betala någonting. Så jag ska stå här och vara glad tydligen. (20 nov 2024, kommenterar kritiskt svenska förbundets brist på stöd inför tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!