Mikael Hedenskog

Under samverkansprocessen som pågår nu försöker vi framförallt göra en lägesbeskrivning. Det innebär att kartlägga vilka problem som finns och vilka åtgärder som skulle lämpa sig. (24 okt 2021, samverkanprocessen för omprövning av vattenkraftverk och regleringsdammar i Värmland) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) samverkansprocessen som (=såsom) pågår nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker vi framförallt (=främst) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) lägesbeskrivning. Det innebär att kartlägga vilka problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) finns och (=et, samt) vilka åtgärder som (=såsom) skulle lämpa (=ordna, hiva) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att säga att ansvaret inte ligger specifikt på transportsektorn men transportsektorn kan se över vilka behov som finns och vilka åtgärder vi kan göra för att försvåra för sådana här gärningsmän i framtiden. (13 apr 2017, när Anna Johansson diskuterade med företrädare för transportsektorn, fackförbund och fordonstillverkare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg enig med Borten Moe i at klimapolitikken i veldig mange år har hatt et problem. Det er at den har handlet for mye om hvilke mål vi skal sette oss, og for lite om hvilke tiltak vi skal gjennomføre for å nå de målene. (15 feb 2024, i forbindelse med et intervju på NRKs "Debatten" om regjeringens klimapolitikk.)

Jag håller med Borten Moe om att klimatpolitiken i väldigt många år har haft ett problem. Det är att den har handlat för mycket om vilka mål vi ska sätta oss, och för lite om vilka åtgärder vi ska genomföra för att nå de målen. (15 feb 2024, i samband med ett intervju på NRKs "Debatten" om regeringens klimatpolitik.)

Min reaksjon er at dette mest ikke er til å tro. Her skjer den ene hendelsen etter den andre som ikke skulle skje. Nå må vi få en fullstendig oversikt over hva som har skjedd, hvilke tiltak som er satt igang, og hvilke tiltak som nå må på plass for å forhindre lignende hendelser. Vi må gjøre det vi kan for å gjenopprette tilliten til toget, sier Kleppa. (2 apr 2010, 7. januar og 7. april i 2010.)

Min reaktion är att detta mest inte är att tro på. Här sker den ena händelsen efter den andra som inte skulle ske. Nu måste vi få en fullständig överblick över vad som har hänt, vilka åtgärder som har satts igång och vilka åtgärder som nu måste sättas i verket för att förhindra liknande händelser. Vi måste göra det vi kan för att återupprätta tilliten till tåget, säger Kleppa. (2 apr 2010, 7 januari och 7 april år 2010.)

Borgerne i Klejtrup, hvor jeg kommer fra, giver udtryk for en tryghed i, at jeg kender byen, og jeg ved, hvilke problematikker der findes, hvilke vejkryds, der er bøvl med, eller at jeg ved, hvilken strækning, man vil prioritere, hvis der skulle komme midler til en cykelsti. (8 jun 2025, i forbindelse med oprettelsen af det nye landdistriktsudvalg)

Invånarna i Klejtrup, där jag kommer ifrån, uttrycker en trygghet i att jag känner staden, och jag vet vilka problem som finns, vilka korsningar som är besvärliga, eller att jag vet vilken sträcka man vill prioritera om det skulle komma medel till en cykelbana. (8 jun 2025, i samband med upprättandet av det nya landsbygdsdistriktsnämnden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet vad som pågår och förstår vilka åtgärder vi behöver vidta, men det finns inga garantier inbyggda i det här systemet. (26 aug 2020, efter att han fick reda på att kriminella sätter upp vägspärrar i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!