Maria Sundqvist

Det blir en kedjeeffekt av det, försvinner en så kommer fler att påverkas. (20 jun 2024, i en kommentar om konsekvenserna av försvinnande ängs- och betesmarker.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sunne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) kedjeeffekt av (=avbruten, från, bruten) det, försvinner en (=någon) så (=odla, plantera) kommer fler (=ytterligare) att påverkas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Blåbärsris försvinner, svampar försvinner. Skogarna blir så täta att lavar också försvinner och då blir renmarkerna förstörda. (14 feb 2025, professor på SLU, ledare av arbetet med den statliga utredningen ”Rapport Skog”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget blir allmer tillspetsat. Allt fler påverkas och fler upplever problem. Det är helt tydligt. (26 mar 2020, under intervjun om hur coronakrisen påverkar företag i Skåne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Generellt är det så. Blir det fler matcher, så blir det fler skador. Frågan är om det också kommer att leda till fler överbelastningsskador, som muskelbristningar och så vidare. Det blir en viktig roll för oss i det medicinska teamet att parera det, ha en bra kommunikation med tränarna och spelarna. Vi vill fånga upp så mycket förkänningar som möjligt. (13 jun 2020, när de talar om hur fler matcher kan leda till fler skador)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är framför allt våra kommuner på västkusten som blir hårt drabbade och som kan påverkas av att fler kommer och semestrar på västkusten. Även östra delarna av Skaraborg kan det bli problem, det såg vi 2018 och 2019 i grundvattennivåerna. (23 jun 2020, 2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De yngre och kommande generationer kommer att få anpassa sina fiskemönster. Man kan se att när vattnen blir varmare kommer torsken in här och då blir det också mer räkor och våra traditionella fisksorter försvinner. (24 nov 2015, fiskar på Ishavet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!