Per-Samuel Nisser

Det klart att det är tråkigt och obehagligt när det händer något sådant här i vår kommun – men Karlstad är en del av världen och självklart kan det hända saker även här. (29 nov 2017, när de pratade om det misstänkta mordet) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) och (=et, samt) obehagligt när det händer något sådant här i vår kommun – men (=ändock, skada) Karlstad är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) och (=et, samt) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) kan (=har kunskap i) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) saker (=grej, föremål) även (=också) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man reagerar inte så mycket längre. Det känns som att det händer saker hela tiden. Det är obehagligt när det händer något sådant här i ens närhet. Man har ingen aning om var det kan inträffa, det känns ju helt fruktansvärt om det skulle visa sig vara en bomb. (18 des 2018, på tisdagsmorgonen på Viktor Rydbergsgatan i Johanneberg i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi var det bättre laget, det är svårt för vi gav Real hopp, det domslutet förändrade matchbilden. Vi gör misstag så klart, men när något sådant händer är det svårt att göra något åt för spelarna. Paris Saint-Germain har jagat Champions League-titeln i flera år nu. Jag är väldigt besviken och upprörd men sådana här saker kan hända. De kommande veckorna kommer inte bli lätta. (9 mar 2022, efter matchen när Real Madrid vann med 3-1 mot Paris Saint-Germain)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är självklart tråkigt när någon drabbas av en olycka, men det verkar under omständigheterna vara tämligen okej med Johan. När något sådant här händer kommer såklart idrotten i andra hand, och det viktigaste för oss är självklart att Johan mår bra och tillfrisknar så snart som möjligt. (4 aug 2021, när Johan Fransson flyttades till Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte så mycket att göra något åt. Det är sådant som man vet kan hända och det är klart att det är tråkigt och vi vill ju kunna ställa fullt lag på planen men vi har andra spelare och nu kliver säkert Mathilda (Lundström) in igen. Vi får göra det bästa av situationen och spela för dem. (9 des 2018, efter förlusten mot Montenegro i torsdags)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fruktansvärt tråkigt att något sådant här händer. (23 aug 2018, efter att en valarbetare blev attackerad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!