Per Lavén

Det vi gör från kommunen på kort sikt är slyröjning och att sätta ut gasolfällor. Det är naturligtvis inte tillräckligt, men vi gör något i alla fall. (29 mai 2018, vid tisdagskvällens myggmöte i Dejes Kulturhus) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi gör (=utför) från (=av) kommunen på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt är (=befinner sig, vara) slyröjning och (=et, samt) att sätta (=satsa, placera, plantera) ut gasolfällor. Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) inte (=ej, icke) tillräckligt, (=nog) men (=ändock, skada) vi gör (=utför) något i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej i alla fall inte på kort sikt. (3 jun 2017, i nyhetsartikeln, när han talar om att flytta reningsverket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det blir stopp vid cementfabriken i Slite kommer det få väldigt stora konsekvenser på kort sikt, det går inte att bortse från det. Det går inte att byta ut cementet mot något annat på kort tid. (21 sep 2021, Artikeln nämner att Johan Silfwerbrand har länge forskat och undervisat om betongens betydelse för byggandet i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är vad vi från kommunen kan göra på kort sikt. (29 aug 2020, när Malå och Norsjö kommun beslutar att tända gatubelysningen hela natten för att öka tryggheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom att kommunen inte äger gropen och ingen erbjudit kommunen att köpa tillbaka den, så är det jättesvårt att fatta något beslut om det hela. Att kommunen skulle gå in och lämna ett bud på gropen, det kommer inte att vara aktuellt. Inte om vi får styra i alla fall. (6 sep 2018, dagens frågeställare Pia Suonvieri undrade hur det blir med den ödelagda tomten där det var tänkt att Barents center skulle byggas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har jobbat väldigt mycket med hagmarksbete och slyröjning och öppnat upp landskapet. Vi har också investerat i gasolfällor som är utplacerade på översvämningsytor där vi har tagit enorma mängder med mygg. (13 aug 2015, i artikeln efter de senaste årens myggplåga i Deje)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!