Tommy Lindh

Det är inte ens en på hundra som tas med fingrarna i syltburken, om det nu ens är mätbart. (8 aug 2022, det är få dieseltjuvar som åker fast. Anledningen är att det är svårt att leda stölderna i bevis.) Hjelp til - skriv in på norsk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ens en (=någon) på (=ettrig, kungen, villig) hundra som (=såsom) tas med (=tillsammans) fingrarna i syltburken, om (=runt, ifall, försåvitt) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ens är (=befinner sig, vara) mätbart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De har en annan syn på hur man ska styra en kommun. Jag litar på att professionen sköter sitt jobb, men de vill ha fingrarna i syltburken och driver dessutom frågor som är mina att driva. (22 sep 2021, när Annelie Almérus lämnar alla politiska uppdrag i kommunen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har alltså minst hundra skadade poliser, och den stora frågan som borde ställas är: Varför har vi inte minst hundra skadade islamister, hundra skadade kriminella, hundra skadade upprorsmakare? (22 apr 2022, i en intervju med Ekot i Sveriges Radio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har bara lite känningar i baksidan, det kändes inte hundra. Kan man inte gå hundra är det inte rättvist mot alla andra så vi bestämde att jag inte ska vara med i truppen. (20 mai 2019, när hon förklarade varför hon inte kunde spela i matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det gäller klimatförändringar till exempel så är det mätbart i mängden växthusgaser i atmosfären. Så kan vi inte mäta kemikalieutsläppen. (22 jan 2022, i samband med publiceringen av ny forskning om planetens gräns för utsläpp av kemikalier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Risken är inte jättestor, men jag kan tänka mig att det blir ett par fall. Om man har förseningar på tre månader eller mer är det statistiskt mätbart med mer cancer. (10 apr 2020, när han talar om att det kommer att ta åratal att komma ikapp missade cellprov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!