Magnus Hall

Under galgen måste man försöka hitta lösningar. Och i samband med avtalsförhandlingarna är det väl klokt att man försöker sätta upp regler för hur sådant här skulle kunna fungera. För våra anställda är det här också en säkerhetsventil om man kan behålla fler anställda i stället för att tvingas varsla. (9 nov 2012, under en intervju i samband med diskussionerna om krisavtal.) Hjelp til - skriv in på norsk: SSAB AB

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) galgen måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) lösningar. Och (=et, samt) i samband (=korrelation) med (=tillsammans) avtalsförhandlingarna är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) klokt (=förståndigt) att man (=idiot, kille, karl) försöker sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) regler för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) sådant här skulle kunna (=veta) fungera. (=klaffa, rulla, funka) För (=ty, förut, stäv) våra anställda är (=befinner sig, vara) det här också (=även, likaså) en (=någon) säkerhetsventil om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) behålla (=spara) fler (=ytterligare) anställda i stället för (=ty, förut, stäv) att tvingas varsla. (=varna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min bedömning av situation just nu är att studenterna är i säkerhet och att vi ska försöka genomföra delar av kursen på distans, nu tar vi allt steg för steg, vi försöker se till att följa kursplanen. Men om det blir så att alla tvingas att återvända till Sverige så får vi hitta en lösning för dem här. Men just nu försöker vi hitta lösningar på att studenterna ska kunna ta sina högskolepoäng för att sedan kunna skriva kandidatuppsats. (4 feb 2020, när kursansvarige Bent Jörgensen förklarade hur den närmsta framtiden ser ut för studenterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försöker hjälpa till och har gjort insatser i tidigare skeden. Som att exempelvis försöka få vår personal att slippa bli inkallade till armén. Vi försöker behålla dem kvar i bolaget, de är väldigt viktiga för oss. Vi har även en stor HR-avdelning som hjälper till just nu. Vi försöker ställa upp med allt från samtal till mer påtaglig hjälp som att sätta de anställda i säkerhet. (24 feb 2022, när han pratar om företagets insatser för att hjälpa sina anställda i Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste behålla den personal vi har och kompetensutveckla dem. Men vi måste också kunna attrahera framtidens anställda. Och det tror jag vi har goda möjligheter till. (17 nov 2022, i samband med diskussionen om personalbehov och kompetensutveckling vid utbyggnaden av stålverket i Luleå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är redan svårt att rekrytera fler anställda. Så en förkortning av arbetstiden skulle innebära en ökad belastning på medarbetarna som redan finns. Vi behöver hitta andra lösningar. (20 mai 2024, under utökad blockad av Vårdförbundet den 25 april.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men hur snabbt den kan starta beror på hur tidigt vi kan prata med vittnen och andra anställda. Just nu har vi vår krisorganisation i gång för både våra anställda, mannens anhöriga och för de anställda hos våra underentreprenörer som var på plats när olyckan inträffade. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!