Göran Svensson

Det finns ingen andrahandsmarknad för det i Sverige. Det är inget man köper på Blocket. (5 mar 2019, när Göran Svensson talar om att bekämpningsmedel inte har någon andrahandsmarknad i Sverige) Hjelp til - skriv in på norsk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen andrahandsmarknad för (=ty, förut, stäv) det i Sverige. Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) köper (=handlar) på (=ettrig, kungen, villig) Blocket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det rör sig om en individ, det är ingen smittspridning i samhället. Och det finns inget större skäl till oro. Vi har så hög grad av immunitet i Sverige. (25 aug 2023, i en kommentar om att en mässlingssjuk person besökte Strömsbro hälsocentral och Stigslundsskolan den 18 augusti.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så det finns ingen gemensam hållning från ridklubbar och ryttare. Det är inget enat ridsport-Sverige som kräver besked av förbundsstyrelsen. (21 mar 2020, i en intervju med tidningen Ridsport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ingen motsvarande verksamhet någonstans egentligen, varken i Sverige, Skandinavien eller Nordeuropa. Så eleverna har inget alternativ. (26 jan 2023, i samband med att utbildningen kommer att läggas ner till hösten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett land där pengarna har flutit iväg någon annanstans. Statens kassa är tömd. Libanon har en av världens högsta utlandsskulder per capita, det finns ingen mat i lager, det finns ingen el till vanliga medborgare och det finns inget vatten. (12 aug 2020, SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ingen bildtext som förklarar att så skulle vara fallet, det finns ingen chatt som visar att bilderna ska förstås på det sättet, det finns inget vittne som beskriver dem på det sättet. (15 feb 2019, under slutpläderingen av 39-åringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!