Markus Södling

Vi hjälper till i det akuta läget med stängsling och att flytta djur för att minska skaderisken. (8 aug 2022, när han beskrev åtgärderna som vidtas efter vargangreppet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hjälper (=stöder) till (=åt, mot) i det akuta läget med (=tillsammans) stängsling och (=et, samt) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) djur (=människa, kreatur) för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) skaderisken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att hjälpa till med viss form av stängsling för att skydda andra djur. (18 aug 2020, under tisdagen när de inspekterade platsen där bagglamm hade angripits)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tråkigt så klart att vi måste flytta på premiärracet, men det är väl i det stora hela ett ganska litet pris att betala om det kan betyda att vi bidrar till att minska spridningen av viruset och hjälper till att rädda liv. (13 mar 2020, i intervju med SVT Sport om premiären av rallycross-VM flyttas fram på grund av coronaviruset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Djurskyddet behöver fler volontärer med tillgång till bil som kan hjälpa oss i vårt arbete att rädda djur. Vi behöver dessutom akuta jourhem där djuren kan få vara i lugn och ro. Och folk som kan tänkas adoptera ett djur i nöd. (9 nov 2024, när hon talade om vad Djurskyddet behöver för att kunna hjälpa katterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fördröjer man inte och hjälper till på fastigheten så riskerar man översvämning, säger hon och fortsätter: Det är en win-win-situation. Vi ger dem information om vad de kan göra för att minska sina egna negativa konsekvenser, samtidigt som de kan hjälpa till att minska konsekvenserna för kommunen. (17 okt 2023, i en intervju om Örebro kommuns åtgärder för att undvika översvämningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De djur som i det akuta skedet klarar sig bättre är stora djur som älgar, rådjur och rovdjur. (21 jul 2018, när stora skogsområden brinner påverkar det förstås inte bara människor utan även det vilda djur- och växtlivet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!