Christofer Lundgren

Det kommer att vara synligt för ögat. (11 jun 2020, när det talas om att de ovärderliga regalierna som stals från Strängnäs domkyrka har länge varit på restaurering) Hjelp til - skriv in på norsk: Kuppen mot domkyrkan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) synligt för (=ty, förut, stäv) ögat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Lauko klarade sig bra, som tur var. Det var läskigt med skridskon, men han träffades precis bredvid ögat. Det gick bra, inget rörde ögat. Han har blivit ihopsydd, men han kommer inte vara så snygg på ett tag. (25 okt 2023, när Jakub Lauko skurit sig i ögontrakten på en skridsko under matchen mot Chicago Blackhawks.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag frågade vår materialare om han hade hört något och han hade fått veta att ögat hade klarat sig, att skenan tog under ögat (på kinden) så det ska förhoppningsvis bara vara stygn då. Det var jätteskönt att få höra att det inte var ögat som är skadat. (2 feb 2020, efter att Marcus Ersson skadats och Jacob Josefsson fick lugnande besked.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ögat kommer aldrig vara högre än ögonbrynet. (Ens egen status går inte att ändra. Kunskap av någons status på den sociala skalan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är bara början. Annie Lööf har ju sagt att Centerpartiet kommer att vara nageln i ögat på regeringen. (18 jan 2019, i samband med förklaringen om den fortsatta politiska dramatiken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska vara synligt att vi tillhör presskåren. (4 aug 2023, i ett uttalande om att ändra rutiner när man skickar ut reportrar i demonstrationer efter händelsen med Ahmed Alzayyan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!