Åsa Erikson

Det handlar då om finare märkeskläder, en mössa eller så. (27 mar 2019, i intervju om de senaste personrånen i Eskilstuna) Hjelp til - skriv in på norsk: Eskilstuna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) då (=emedan, förr) om (=runt, ifall, försåvitt) finare märkeskläder, en (=någon) mössa (=luva, hatt) eller (=alternativt) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det är jätteviktigt att påpeka att det har ingenting med renlighet att göra. Det kan drabba precis vem som helst. Det handlar ju bara om att håret råkar komma i kontakt med någon annans hår eller någon annans mössa, kam eller något där det finns en levande hus. Den får fäste i håret och så lägger den ägg. (13 okt 2014, artikeln om luspolisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många tror att det ska få 4,9 miljoner bara för att grannen fick det. Eller fem, för de har lite finare kök. Det kanske man kan, men det handlar om en annan affär. Man ska vara noggrann, ta in fler mäklare och fundera på hur deras arbete kan göra skillnad. (19 jan 2019, 2019-01-01)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Snobberi är misstaget att anse sig själv vara finare än man är och nöjet att behandla finare människor som sina jämlikar. Hjelp til - skriv in på norsk: Lord Snowdon Snobb

Vi ser att växtligheten blir finare och finare, det blommar otroligt mycket orkidéer i år. Det vi gjort är att vi röjt 70 års igenväxtning. Dessutom städar vi stranden och rensar den så att alla gillar att bada här. (20 jul 2019, på lördagsförmiddagen när medlemmarna i Strandföreningen Tofta-Gnisvärd samlades för att rensa stranden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här valet handlar inte om, och har aldrig handlat om Hillary Clinton, eller Donald Trump, eller Bernie Sanders, eller någon av de andra kandidaterna till presidentposten. Det här valet handlar inte om politiskt skvaller, inte om opinionsundersökningar. Det handlar inte om kampanjstrategier, om att samla in pengar. Det handlar inte om det medierna tillbringat så mycket tid med att rapportera om. (26 jul 2016, när Bernie Sanders intog scenen för att avsluta det demokratiska konventets första dag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!