Robin Aronsson

Det tog bara fem minuter sen stod alla som zombies, vi grät och det var jättejobbigt. (7 mar 2016, den 12 mars 2015) Hjelp til - skriv in på norsk: Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog bara (=enda, enbart, endast) fem minuter sen (=försenad) stod alla (=varje, samtliga) som (=såsom) zombies, vi grät och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) jättejobbigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag bara bröt ihop och grät i 40 minuter, säger han till GP. (23 mai 2023, efter att ha brutit ett ben i foten under finalmatchen mot Kristianstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har gråtit jättemycket och så tittade jag på mina lagkamrater och de grät. På skärmarna var det folk som grät och så kollade jag på min fru för stöd och hon grät mest av alla. (5 jun 2023, på presskonferensen efter Milans sista match för säsongen, när han bekräftade slutet på sin karriär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag bara grät och grät och grät när jag kände att jag klarar det här. (9 nov 2019, intervju med Dagens Nyheter (2019))

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag bara grät och grät som en bebis. Det känns hur bra som helst. I dag så kände jag bara att jag ska fan dö över den där mållinjen. (5 mar 2023, efter att ha tagit brons i femmilen vid skid-VM i Planica, 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag bara grät och grät. Det var all stress och spänning i kroppen som bara släppte. (11 mar 2022, daria beskriver sina känslor efter att ha kommit över gränsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!