Iris Pettersson

Socialförvaltningens högsta prioritet är att säkra klienternas trygghet och välmående. Under den tid som polis och förvaltning utreder händelsen har vi därför gjort bedömningen att samtliga klienter på boendet behöver omplaceras. (4 jun 2024, efter ett misstänkt sexuellt övergrepp som inträffade förra veckan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Flen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Socialförvaltningens högsta prioritet (=företräde, förtur) är (=befinner sig, vara) att säkra (=befästa, trygg, garantera) klienternas trygghet (=försäkran, säkerhet) och (=et, samt) välmående. (=blomstrande, frisk) Under (=nedanför, mirakel) den tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) förvaltning (=administration, skötsel, administrering) utreder händelsen har vi därför (=följaktligen, således) gjort bedömningen att samtliga (=alla) klienter på (=ettrig, kungen, villig) boendet behöver omplaceras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser mycket allvarligt på detta. Vi utreder nu händelsen, i samverkan med andra myndigheter, för att få reda på vad som har hänt. Vi hanterar händelsen skyndsamt och med mycket hög prioritet. (16 jul 2022, kommentar om det misstänkta dataintrånget hos Folkhälsomyndigheten där känsliga uppgifter om barn som vaccinerats mot covid-19 spridits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är extremt viktigt för glesbygdskommunerna och glesbygdsregionerna. Därför gjorde vi bedömningen att det här är av högsta prioritet att den här förändringen, uppdateringen och förstärkningen av utjämningen träder i kraft så fort som möjligt för läget i många glesbygdskommuner är akut. (29 aug 2019, under offentliggörandet av regeringens förslag om ökad kostnadsutjämning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns nästan overkligt att tvingas fatta det här beslutet för andra året i rad. Vi har gjort allt vi kan för att ge våra ungdomar en vecka full av glädje och fotboll i sommar men våra deltagares och funktionärers trygghet är vår högsta prioritet. (20 apr 2021, när Gothia Cup ställdes in för andra året i rad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har gjort bedömningen att de som har skjutit har skjutit mot dem, och därför har man rubricerat händelsen som försök till mord. (1 okt 2020, efter skottlossningen mot bilen i Utmarksvägen i Falkenberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gör alltid en riskbedömning innan vi åker ut och ser om vi behöver hjälp av polisen. I det här fallet har vi gjort bedömningen att vi ska genomföra utmätningen tillsammans med polis. (25 mar 2023, när kronofogden och polisen möts på morgonen inför en utmätning i Västerbottens inland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!