Lena Strömvall

Så länge du inte stör och förstör så har du rätt att vara där. (30 mai 2025, när hon pratar om allmänhetens rätt att bada vid bryggor och stränder.) Hjelp til - skriv in på norsk: Strängnäs

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge du (=ni) inte (=ej, icke) stör (=oroa, stång, käpp) och (=et, samt) förstör så (=odla, plantera) har du (=ni) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är okej med att folk tänker, säger eller gör saker så länge det inte är olagligt. Det faktum att de har olika åsikter stör mig inte det minsta. Man kan vara oense så länge man har respekt för varandra. (25 mai 2023, efter att Fis beslutade att förlänga avstängningen av ryska och belarusiska skidåkare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sjukdomen stör fortfarande mitt liv, men den förstör inte längre. (26 nov 2020, när hon pratar om hur sjukdomen påverkar henne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Boklånere lemlester boksamlinger og ødelegger symmetrien i bokhyllene.  Boklånare förstör boksamlingar, de stör symmetrin i bokhyllan. Charles Lamb (1775-1834) Bøker

Tänk på skillnaden mellan att vara vacker och att vara sexig. Att vara vacker är inte riktigt en diskussionsfråga – man är det eller inte. Men sexighet uppfanns med konsumtionskulturen. Man behöver inte vara vacker för att vara sexuellt attraktiv. Man kan uppnå det genom lägga ner rätt mängd arbete på sin kropp, köpa rätt kläder och rätt parfym. (19 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om hur Tinder påverkar kärlek och "sexighet" som ett relativt nytt fenomen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I klippet ovan berättar han mer om vilka det är som stör och förstör med hög musik. (6 okt 2020, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!