Marie Hillblom

Väldigt sorgligt – Det här är väldigt sorgligt och en förlust för Eskilstuna och för demokratin och yttrandefriheten. Jag tror att nyhetsrapporteringen blir mer enögd och det förlorar alla medborgare på. (9 apr 2015, efter att tidningen Folket läggs ner) Hjelp til - skriv in på norsk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorgligt – Det här är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorgligt och (=et, samt) en (=någon) förlust (=nederlag) för (=ty, förut, stäv) Eskilstuna och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) demokratin och (=et, samt) yttrandefriheten. Jag tror (=antagande, förmoda) att nyhetsrapporteringen blir mer enögd och (=et, samt) det förlorar alla (=varje, samtliga) medborgare på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är sorgligt att man inte respekterar yttrandefriheten och demokratin. (15 aug 2018, när valaffischer i Hallsberg kommun förstördes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes konstigt under hela matchen, för jag visste att jag skulle berätta det. Att vi lyckades vinna gjorde det väldigt skönt. Sen blir det väldigt sorgligt, man tycker om alla spelare. Men det var också väldigt fint. (7 jul 2023, i en intervju med SVT Sport om hans känslor inför att berätta nyheten för spelarna efter segern mot Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt, väldigt sorgligt. Ett bakslag för alla. Det görs mycket här ute på området och det är ett fantastiskt område. (5 aug 2021, två dagar efter skottlossningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är förstås väldigt sorgligt det som hänt. Jag tror vi alla fick meddelanden hemifrån och våra tankar går till de drabbades familjer och vänner. Förhoppningsvis var det en olycka. (7 apr 2017, efter ett misstänkt terrordåd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dagens avhopp blir en så symbolisk bild när vi vet vad de har att jobba mot. Jävsproblematiken, anklagelserna mot kulturprofilen – och nu är de som är kvar så att säga också de som inte verkar ha förstått allvaret i det. Det känns väldigt, väldigt sorgligt. (12 apr 2018, efter prisutdelningen av Akademiens Nordiska pris till författaren Agneta Pleijel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!