Jenny Axelsson

Det är en otroligt fin byggnad vi jobbar i och att få se den i pepparkaka var ännu roligare. (2 des 2022, när hon beskrev kopian av brandstationen i Gävle som gjordes i pepparkaka av räddningstjänstens medarbetare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) otroligt (=fantastiskt) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) byggnad (=byggnation, kåk, hus) vi jobbar i och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den i pepparkaka var (=varje, varenda, vart) ännu (=fortfarande) roligare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var helt otroligt. Det var kul i går men ännu roligare i dag nästan. Superkul att göra det framför hemmapubliken. (13 mar 2022, efter segern i mixad sprintstafett i världscupen i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet av erfarenhet att konkurrensen är hård. Det görs mycket bra journalistik på SVT och därför är det ännu roligare och ännu mer hedrande att kamma hem ett sådant här pris. (16 mar 2022, efter att SVT:s reportage om Pelle Johansson tilldelats Sverigepriset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är att man kan segla så fort utan att det bullrar. Det är fartkänslan överhuvudtaget, det är det som är det roliga. Isjakten är ännu roligare. Då går det ännu fortare och är inte lika jobbigt som det här. (3 feb 2017, under skridskoseglingstävlingen vid Söderhamns hamninlopp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska damma på ännu hårdare och ha ännu roligare. (19 aug 2023, efter att ha tagit sig till final i friidrotts-VM med det längsta kastet i kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att tävlingsinstinkten blir allt starkare. Jag blir ännu gladare när jag vinner och ännu mer irriterad när jag inte får ut det jag vill. Det är viktigt för sporten och det blir roligare för mig att vara i toppen. (12 des 2021, efter segern i Davos när Frida Karlsson fick en tredjeplats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!