Per Bill

Alla blir glada av nya vänner och i det här fallet går fler organisationer ihop och samarbetar så jag vill sammanfoga banden istället för att dela på dem i två delar. (3 sep 2019, under invigningsceremonin på måndagseftermiddagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) blir glada av (=avbruten, från, bruten) nya vänner och (=et, samt) i det här fallet går fler (=ytterligare) organisationer ihop (=tillsammans) och (=et, samt) samarbetar så (=odla, plantera) jag vill sammanfoga (=ihopsmälta) banden istället för (=ty, förut, stäv) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) i två (=tvenne, par) delar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Istället för att klaga över Nobelkommitténs val borde vi kanske vara glada över att det finns fler värdiga pristagare än det finns pris att dela ut.

Hjelp til - korrekturles & redigere: Flytte

Det finnes ingenting som er så lykkelig og godt som dette: når en kvinne og en mann deler samme livssyn og holder sammen i hjemmet. Det gjør deres fiender rasende og deres venner glade, men bare de selv vet hva det egentlig betyr.  Det finns ingenting som är så lyckligt och gott som detta: när en kvinna och en man delar samma livssyn och alltid håller ihop i hemmet. Det gör deras fiender rasande och deras vänner glada, men bara de själva vet vad det egentligen betyder. Homer J. Simpson (1955-) Samliv

Det är väl bra om folk är vänner istället för motsatsen. Till mig har det inte framkommit något som skulle vara ett problem i det här fallet. Det vill jag gärna ha reda på i så fall. (15 jan 2020, när han pratade om vänskapen mellan Österman och Solberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad det beror på men vi samarbetar med kommuner, länsstyrelsen och ideella organisationer för att får fler att vaccinera sig. (22 sep 2022, under en intervju om vaccinationsgraden i Skåne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Sverige är det sju myndigheter som delar på ansvaret. Det faller mellan stolarna och det blir inte bra. Det är hög tid att vi gör som i Storbritannien och skapar ett center för Cybersäkerhet istället för att dela upp det på en massa myndigheter. (19 feb 2019, nyhetsartikel om cyberhotet mot Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!