Thomas Jakobsson

Det vi har sett under lågkonjunkturen är enorma prisökningar på råvaror och rekordhöga hyreshöjningar. (22 apr 2024, i en nyhetsartikel om konkurser i restaurangbranschen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Konkurser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi har sett under (=nedanför, mirakel) lågkonjunkturen är (=befinner sig, vara) enorma prisökningar på (=ettrig, kungen, villig) råvaror och (=et, samt) rekordhöga hyreshöjningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett rekordhöga varsel. Under enskilda månader är det betydligt högre än under finanskrisen. (29 apr 2020, i en artikel om Konjunkturinstitutets omarbetade ekonomiska prognos.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är nu inne på andra året av levnadskostnadskris för många hyresgäster och vill se så låga hyreshöjningar som möjligt. Hyresgästföreningen kommer i alla fall aldrig gå med på några tolv-procentiga hyreshöjningar. (16 jan 2024, i ett pressmeddelande om hyreshöjningen för 885 lägenheter i Härjedalen från och med 1 april.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft väldigt stora prisökningar, vi har aldrig sett det här tidigare. Det påverkar oss jättemycket nu. (4 okt 2022, under en intervju om prisökningar och matsvinn vid skolköken i Örebro kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är väldigt höga priser och höga prisökningar jämfört med den allmänna nivån på prisökningar i samhället. (28 sep 2016, i en intervju med SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi minskat på köttet och tagit in mer vegetabilier så får vi ett billigare pris och då kan vi satsa på att ta in dyrare råvaror, som viltkött och lokala råvaror. (22 nov 2024, i en artikel om de ekonomiska effekterna av att minska köttinnehållet i skolmåltiderna och öka användningen av vegetabilier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!