Margareta Sidenvall

Utifrån omständigheterna så är det ett sätt att få slut på det här. (21 okt 2016, när hon talade om Fikru Marus strategi att inte försvara sig.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utifrån omständigheterna så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ett sätt (=fason) att få (=lite, ringa, erhålla) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att omständigheterna inte har presenterats på ett på ett rent rättvisande sätt, vare sig på ekobrottsmyndigheten eller i media. Det har blivit en större historia än vad som är motiverat av omständigheterna. (26 nov 2018, han kommenterar på måndagen då åtal väcktes mot ägaren av Angered Care)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnet hade redan avlidit när polisen och andra kom till platsen. Utifrån de inledande omständigheterna, som jag inte närmare vill precisera, togs beslutet att förutsättningslöst utreda omständigheterna kring dödsfallet: vad som har gjort att barnet avlidit och vilka som varit i närheten vid händelsen. (27 mai 2025, när det hittades ett dött spädbarn i Boliden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är nyårsafton 2018 och det här ska ta slut. På vilket sätt det ska ta slut, men det måste ta slut. (31 des 2018, när Lars-Thomas Persson upptäckte att en honkalv skjutits med tre skott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På ett sätt utifrån de spekulationer som varit i media utifrån min roll som tränare och person känns det, utan att det egentligen finns någon anledning till det, som om jag kommit tillbaks från de döda på något sätt. Det blir nästan som ett bonusår. (27 des 2015, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Båda två gjorde utifrån omständigheterna bra ifrån sig. (16 okt 2020, morgonstudion på SVT, analys av intervjuerna med Joe Biden och Donald Trump)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!