Petra Jonsson

Om en person får ett tillträdesförbud, motsätter sig det och blir upprörd och arg över det och ändå försöker ta sig in på biblioteket så ökar stökigheten. (1 jul 2022, hon uttrycker sin oro över att tillträdesförbud kan leda till nya problem för biblioteken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) person (=människa, individ) får ett tillträdesförbud, motsätter sig det och (=et, samt) blir upprörd (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) och (=et, samt) arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det och (=et, samt) ändå (=likväl) försöker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig in på (=ettrig, kungen, villig) biblioteket så (=odla, plantera) ökar stökigheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att de ökar pengarna på vår sida, det är jättebra. Men de ökar även för herrarna och då blir gapet ännu större. Om de nu inte har bestämt sig, så ge oss en chans att det nu ändå ska bli bättre än det försöket som det har surrats om. (26 okt 2018, intervju med TT, {today})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blir upprörd när man försöker sätta press på Annie Lööf och Nooshi Dadgostar och säger att ”nu måste ni rösta på henne för att hon är kvinna” och ha någon slags systerskapstvång. (17 nov 2021, intervju med Politikbyrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är stark, Thomassen. Jag gör ändå ett bra upplopp. Ett sånt här lopp blir lite som det blir. Man försöker ta in så mycket tid som möjligt (på ledarduon) och sen blir spurten tuff när man går mot folk som mest legat med hela loppet. (1 jan 2024, efter att ha kommit fyra i herrarnas jaktstart i Toblach under Tour de Ski.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tillträdesförbud meddelas av åklagare när det finns en risk för att en person kommer att begå brott för att störa säkerheten under ett idrottsarrangemang. (27 mar 2024, tillträdesförbud meddelas av åklagare när det finns en risk för att en person kommer att begå brott för att störa säkerheten under ett idrottsarrangemang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart jag blir upprörd över att politiska motståndare tar sig friheten att trycka på åsikter som vi inte har. Det bottnar i att de inser att deras egna politik inte håller måttet och istället försöker undergräva förtroendet för oss. (7 sep 2018, när Christofer Bergenblock blev upprörd över flygbladen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!