Cathrine Holgersson

Det är en bra fråga. Det kommer vi att få titta på och ta med oss. Jag kan inte ha svaren eller analysen 48 timmar efter den här naturkatastrofen. (20 aug 2021, ett hundratal lägenheter vattenskadade hos Gavlegårdarna och under helgen kommer 80 hissar inte att fungera.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det kommer vi att få (=lite, ringa, erhålla) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) svaren eller (=alternativt) analysen 48 timmar efter den här naturkatastrofen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I dag, ett knappt dygn efter VM-uttåget när känslorna svallar och man känner total besvikelse, är inte den rätta dagen att göra den stora analysen. Vi genomför nu utvärderingen av VM för Tre Kronor och gör analysen och kommer dra slutsatsen efter det. (1 jun 2021, efter Sveriges VM-uttåg i ishockey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan lägga ned flera timmar på jobb här ute. Ärendet är nedlagt eller busen är utsläppt efter några timmar. Det känns fruktansvårt att man ska kunna begå brott och inte få straff för det. (7 aug 2017, när hon pratar om att polisen lägger ned utredningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan kommer det inte alltid finnas ett påstående att granska från programmet. Då kommer vi i stället att välja en aktuell politisk fråga som vi kommer att fördjupa oss i under 24 timmar. (13 mar 2015, nyhetsartikel om Livekollen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu blir det många vindkraftverk och det finns en oro över hur det påverkar landskapet. Det kommer vi titta på i analysen, hur påverkas landskapet, så det inte förändras. (6 sep 2022, om vindkraftens utbyggnad i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör inget om smärtan ökar lite under eller efter träningen, men den bör vara ”som den brukar” efter 24 timmar. Är den inte det så har du tränat för hårt! (25 okt 2017, när hon berättade om träning för artros)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!