Theres Jönsson

En transplantation är ett stort ingrepp och det finns många risker. Och när han stod på listan var han i akut behov. Då behövde man alltid vara beredd på att snabbt kunna flyga ner till Göteborg för en operation om telefonen ringde. (23 aug 2024, när hon diskuterar riskerna och utmaningarna kring lungtransplantation.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sjukvård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) transplantation är (=befinner sig, vara) ett stort ingrepp (=operation) och (=et, samt) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) risker. Och (=et, samt) när han stod på (=ettrig, kungen, villig) listan var (=varje, varenda, vart) han i akut behov. Då (=emedan, förr) behövde man (=idiot, kille, karl) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beredd (=rustad, klar, redo) på (=ettrig, kungen, villig) att snabbt (=hastigt, fort) kunna (=veta) flyga ner (=ned) till (=åt, mot) Göteborg för (=ty, förut, stäv) en (=någon) operation (=process, ingrepp) om (=runt, ifall, försåvitt) telefonen ringde.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte sett ett jättestort behov men det skulle kunna vara så. Vi har ändå ett vargrevir och ett antal loföryngringar i länet, då finns det alltid risker med tamdjursangrepp. (16 mar 2019, när Emil Brangenfeldt pratar om behovet av jourtelefonen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns risker för att plastsoporna ska flyga runt i omgivningen. Det finns risker för att det dammar på dem som bor nära. Och framförallt så finns det risker för att soporna så småningom kommer att lakas ur genom regn och rinna ner i vattensystemet och färdas vidare via åsystemet till Dannemorasjön och sedan till Fyrisån. (31 aug 2020, under ett samtal med SVT Nyheter Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han var med från början, och var alltid i mitt liv. Jag ringde alltid honom när jag behövde hjälp. Han fanns alltid där för mig. Han trodde alltid på mig. Jag vet att han skulle vara stolt över mig. (18 mar 2017, när hon talade med NRK efter jaktstarten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är båda två. När Sammy ringde från Syrien så sa han alltid ”mamma, det är jag”. Hur kan jag vara annat än hans mamma i det ögonblicket? Jag hörde på hans röst att han var rädd. Det lät alltid som att han ringde i väldigt stökiga och till och med hotfulla situationer då man kunde höra walkie-talkies och skottlossning i bakgrunden. Och jag hörde att han var rädd och behövde mig just då. Men så fort han la på luren så blev han en annan människa, lägger hon till, ett monster som utan att blinka begick terrordåd. (18 des 2017, när hon träffade en reporter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste alltid vara förberedd att lämna samtal. Man måste vara beredd att kunna göra det snabbt. (28 feb 2019, presskonferens efter toppmötet i Vietnam) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 180 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!