Michael Campese

Ekonomiskt vore det ett jättetapp att få spela utan publik, så det är klart att läget är allvarligt. (23 mai 2020, när han pratar om ekonomiska konsekvenser om man måste spela utan publik.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ekonomiskt vore det ett jättetapp att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) utan publik, (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att läget är (=befinner sig, vara) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte roligt att spela utan publik, men som läget är nu är det viktigaste att vi får spela. Vi hoppas att så snart som möjligt kunna spela med publik igen. (23 jun 2020, innan första hemmamatchen sedan coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ekonomiskt betyder det jättemycket att ha publik men i det här läget är säkerheten viktigast. Kan vi arrangera galan utan publik är det mycket bättre än att den ställa in. (12 mai 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns flera aspekter kring varför vi inte spelar matcherna utan publik. Vi vill ju så klart spela med publik. (15 mar 2020, 21:14, Sportspegeln special: idrott och corona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart det är tufft ekonomiskt och skulle vi gjort som vi planerat kanske vi kunnat få evenemanget att gå runt och täcka våra kostnader. Men vi får helt enkelt bidra och hjälpa till och göra vad vi kan för att minimera smittspridningen från vår sida. Det är ett självklart beslut att ställa in och spela utan publik. (21 okt 2020, när Storvreta IBK beslutade att ställa in en hemmamatch.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För oss är 14 juni en bra målsättning och i mitten av maj får vi utvärdera om vi kan spela direkt med full publik, med begränsad publik eller möjligen om vi får spela utan publik. (21 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!