Arvid Jansson

Jag har sett barn få pistoler intryckta i munnen. (7 nov 2024, under en beskrivning av våldsamma händelser han sett i appen Telegram.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) få (=lite, ringa, erhålla) pistoler intryckta i munnen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De berättar att den sprang genom skolgården med en katt i munnen så barnen har sett den. (8 jun 2016, när Fredrik Gustafsson berättar om de inringningar kommunen fått om räven.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dödande och lemlästande av barn i korseld är något vi ser i många konflikter, men denna tortyr av barn i fångenskap, barn så unga som 10 år, är något exceptionellt som vi inte riktigt sett på andra platser. (12 jun 2012, när hon intervjuades av BBC)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tog också längre tid, för en del barn kände stress för att prestera. Och är de torra i munnen blir det svårt. Det var en felberäkning från vår sida. (16 apr 2021, när det beskrevs att barn i Uppsala län skulle kunna coronatesta sig genom salivprov.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Elva av dem är barn, och de flesta väldigt små barn. Vi har sett uttorkningssymptom, men alla är ombord. (23 jun 2015, på tisdagskvällen när de 220 flyktingarna räddades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barn lyser sannelig opp i hjemmet. Har du noen gang sett et barn under tolv slå av en lysbryter?

Barn lyser verkligen upp hemmet. Har du någonsin sett ett barn under tolv år slå av en strömbrytare?

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!