Ingela Broström

Jag tror att det har att göra med att Gävle är en stor hamnstad, vi har vägen rakt ut i världen och så är vi porten till Norrland. (29 feb 2024, i samband med en analys av varför livsmedelsproducenter har försvunnit från Gävle.) Hjelp til - skriv in på norsk: Livsmedel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det har att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) att Gävle är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hamnstad, vi har vägen rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut i världen (=jorden) och (=et, samt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi porten till (=åt, mot) Norrland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Gå ind ad den snævre port, thi vid er den port og bred den vej, som fører til fortabelsen, og mange er de, der går ind ad den. (Matthæus)

Gå in genom den trånga porten, ty vid är porten och bred vägen, som leder till fördärvet, och många äro de, som gå in där.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är något som har detonerat i porten till ett flerfamiljshus. Det är vissa materiella skador i anslutning till porten. (1 des 2024, när han kommenterade en explosion vid entrén till ett flerfamiljshus i Håkanstorp i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han kör rakt ut och missar porten. (22 des 2019, efter att Matts Olsson körde ur halvvägs in i det första åket)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har att göra med att vi har haft kampanjer i sociala medier, riktat till just den här åldersgruppen. Och vi arbetar sedan länge med något som vi inte lyckats få till än och det är att göra ombokning tillgänglig via en kalender på internet. Det tror vi kan göra stor skillnad när vi får till det. (1 aug 2018, när hon pratar om förbättringar för att öka deltagandet bland yngre kvinnor i cellproven)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra för Skellefteå och Norrland utifrån det Norrland som växer fram och inte minst Västerbotten. De (Northvolt) pratar om upp till 3000 jobb och vi har en ambition om 80.000 invånare 2030 och detta är en del i arbetet att göra kommunen mer attraktiv. (26 apr 2017, på onsdagen när Northvolt höll presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!