Johan Kaarme

Vi befinner oss i ett förstärkningsläge, men vi har inte uttömt den kapacitet som finns regionalt och nationellt innan vi slår i taket även om läget är allvarligt. Läget är föränderligt och inom sjukvården är vi vana vid att ställa om verksamheten fort, därmed inte sagt att vi planerar att förändra beredskapsnivå. Vi har de resurser som krävs och har möjlighet att ta hjälp av andra regioner, det är också något som vi gör. (15 des 2020, på tisdagsförmiddagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss i ett förstärkningsläge, men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) uttömt den kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) som (=såsom) finns regionalt och (=et, samt) nationellt innan (=före) vi slår i taket även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) läget är (=befinner sig, vara) allvarligt. Läget är (=befinner sig, vara) föränderligt och (=et, samt) inom sjukvården är (=befinner sig, vara) vi vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) verksamheten fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) därmed inte (=ej, icke) sagt att vi planerar att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) beredskapsnivå. Vi har de (=dom) resurser som (=såsom) krävs och (=et, samt) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) andra regioner, det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) något som (=såsom) vi gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är inte nöjda med att det nu slår i taket. Det finns kapacitet på nationell nivå och alla regioner jobbar med att öka förmågan. (5 nov 2020, nyhetsartikel om ansträngd coronatestning i flera regioner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till exempel en större trafikolycka kan komma att göra att vi tippar över och det läget vill vi verkligen inte hamna i. Uttömmer vi våra egna resurser och de resurser vi kan få av andra regioner så blir det så, ett katastrofläge. (22 des 2020, vid en extra presskonferens den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett möte inbokat varje vecka för att ha möjlighet att diskutera läget. Regionala smittskyddet, som vi också har kontakt med, kan ju också bedöma läget som extra allvarligt och då får vi rätta oss. (9 jan 2022, när det talades om hur Göteborgs universitet hanterar smittspridningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från vårt håll har vi sagt att man i första hand ska se till att det finns möjlighet för de rekommenderade grupperna att vaccinera sig, och sedan successivt om man har kapacitet, utrymme och möjlighet öppna upp för övriga grupper också. Jag vet att vissa regioner redan har gjort det. (22 sep 2022, i en nyhetsartikel om påfyllnadsdoser mot covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser att vi behöver bli fler inom sjukvården, även under och efter sommaren. Inom intensivvården är läget akut och vi behöver att folk som inte jobbar men har kompetens hör av sig. (27 mar 2020, under presskonferens om coronaviruset i Västra Götaland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!