Hans Nornholm

De kom upp igår och sattes in under morgonen så att den personal som jobbat de senaste dygnet kan få vila, sa Hans Nornholm på fredagen. (16 jun 2023, fredag vid insatsen i Tallåsen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Torka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kom upp (=opp) igår och (=et, samt) sattes in under (=nedanför, mirakel) morgonen så (=odla, plantera) att den personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) jobbat de (=dom) senaste dygnet kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) vila, (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) sa Hans Nornholm på (=ettrig, kungen, villig) fredagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått tre under senaste dygnet, de ska ha gripits igår. Det är är mycket på gång, det märks. (8 jun 2021, när SVT pratade med honom om situationen efter polisens samordnade razzior.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är dels alla lärare som har lärt sig hur systemen fungerar, vi har all IT-personal som har jobbat med att se till att det fungerar att logga in och med wifi. Så det är ganska mycket tid, resurser och personal som har lagts på det här de senaste sju åren. (10 mar 2025, när hon kommenterar Skolverkets beslut att stoppa lanseringen av digitala nationella proven och den tid som lagts på arbetet med dessa system.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände att jag hade något i mig i dag efter alla lopp de senaste dagarna. Jag fick vila upp mig lite på loppet igår (48 kilometer). (28 aug 2022, efter att ha vunnit det individuella loppet över 15 kilometer i Trollhättan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fått så många meddelanden det senaste dygnet om att inte tänka på hans ålder utan på mitt eget spel. (19 feb 2017, efter att ha vunnit worldtour-turneringen i New Dehli, när han mötte den 13-åriga Tomokazu Harimoto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det rektorerna säger är att de har ont i magen, på morgonen frågar man sig ”hur många är på plats på morgonen”, ”har jag personal så det räcker”. Vi ser en dag i taget. (18 jan 2022, när höstadiet på Pettersbergsskolan behövde hålla stängt resten av veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!