Malin Wermelin

Det bultar och slår alldeles förskräckligt, det här var en dag vi INTE ville vara med om. (1 apr 2016, under planeringen av supporterresan till matchen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Modo Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bultar och (=et, samt) slår alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) förskräckligt, det här var (=varje, varenda, vart) en (=någon) dag vi INTE (=ej, icke) ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är förskräckligt och tyvärr alldeles för vanligt att vi ser skjutningar och dödsskjutningar. Sen vet vi inte omständigheterna bakom det här men det är förskräckligt och man blir berörd. (27 aug 2019, i Aktuellt under en debatt mellan Nyamko Sabuni och Jimmie Åkesson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det låter ju alldeles förskräckligt. Det säger en del om hur arbetsmiljön är. Har du en arbetsmiljö som inte ger återhämtning, inte heller möjlighet att utvecklas, du inte känner att du gör ett bra arbete, då jobbar du inte kvar. (14 feb 2018, i artikeln om arbetsmiljön på Akademiska sjukhuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt...allt. Alltså det är så viktigt för människor att kunna uttrycka sig med musikens hjälp. Musik är ett tröstemedel... speciellt i den här situationen. Så jag tycker det är alldeles, alldeles förskräckligt. (26 aug 2021, i en intervju om vad ANIM betytt för Afghanistans musikliv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är intressanta uppgifter, men däremot så är den ton som slår an i Filter, som går ut på att det här skulle vara lösningen på mordet, det är att ta till alldeles för stora ord. Jag tycker att det här låter som ytterligare ett fall av ”så här måste det vara”. (23 mai 2018, i intervju om nya teorier om Olof Palmes mord)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ville inte göra mål kändes det som, vi var inte hungriga där framme. Vi släpper in alldeles för enkla mål. Det var käftsmäll efter käftsmäll och jag vet inte vad vi sysslade med. Vi slarvade alldeles för mycket. (8 nov 2020, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!