Staffan Lindström

Vi behöver sociala kontakter också, vi vill ju också träffa människor. Vi kan ju inte bara sitta hemma framför datorerna och handla. (1 sep 2020, när artikeln beskriver behovet av sociala mötesplatser) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver sociala kontakter också, (=även, likaså) vi vill ju också (=även, likaså) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) människor. (=folk) Vi kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) sitta hemma framför datorerna och (=et, samt) handla. (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då är vi ett läge där vaccinationsinsatsen inte räcker, och vi behöver införa åtgärder som begränsning av kontakter och regleringar av allmänna sammankomster, som till exempel teatrar och idrottsevenemang. Men också rekommendationer om att jobba hemifrån och bara träffa de närmaste. (2 mai 2022, när hon beskriver vad som skulle hända ifall en ny farlig virusvariant skulle få fäste i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många av våra deltagare som söker till oss som varit i den där ”hemmabubblan” och som vill bli mer sociala och tävla med ett lag och inte sitta ensamma hemma framför skärmen. (19 feb 2021, nyhetsartikel från rubriken E-sportselever riskerar att drabbas hårt under pandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte om någon annan. Det är inte att ”de där ska skärpa sig”, eller en sak för någon annan att lösa. Vi måste alla träffa färre människor och vara hemma när vi är sjuka. Nu och en lång tid framöver kommer det gälla att begränsa antalet nya kontakter trots att vi är sociala varelser. (6 nov 2020, nyhetsartikel från fredagen där han uppmanar allmänheten att alla se sin del i att stävja smittspridningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte farligt att sitta framför datorn om man också gör andra saker. Men det är inte bra att bara sitta där. (17 jan 2013, undersökning av SVT:s Lilla Aktuellt om barnens skärmtid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behöver inte bara handla om explosioner utan kan också vara andra typer av brott i kontexten sprängningar, vi vill se bilden i ett större perspektiv och få en övergripande bild. Vi vill inte låsa in oss i ett polisområde. (1 sep 2023, polisen startar en större utredning för att kartlägga explosionerna bättre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!